Tea plantation at dawn

Warisan Kami

Sebuah Sampan,
Sehelai Daun,
Sebuah Warisan.

Lim Keng Soan - Our Legacy, 1925

Lim Keng Soan

Pendiri PT. Tjikondang · Berdiri 1925

Awal Mula

Dari Anxi ke Dunia

Pada tahun 1925, Lim Keng Soan meninggalkan Anxi, Tiongkok — ibu kota teh — dengan membawa ketangguhan dan mimpi. Anxi adalah tempat kelahiran Tie Guan Yin, salah satu oolong paling terkenal di dunia, dan di sinilah kecintaannya terhadap teh pertama kali dipupuk.

Berlayar ke selatan dengan sampan, ia menyeberangi lautan lepas hanya dengan keberanian dan keyakinan. Ia menanam teh di Singapura, membangun bisnis yang berkembang pesat di Jakarta, dan menciptakan warisan yang akan melintasi generasi dan benua.

Tangannya mengenal beratnya daun teh. Matanya mengenal warna seduhan yang sempurna. Jiwanya tahu bahwa setiap perjalanan — betapapun tidak pastinya — dimulai dengan satu langkah berani.

Kerajaan

Kerajaan Teh
Dibangun dengan Tangan

The tea plantation - Jakarta, circa 1930s

Perkebunan Teh, Jakarta · Sekitar Tahun 1930-an

Para pekerja menghamparkan daun-daun yang baru dipanen di halaman untuk dikeringkan di bawah sinar matahari tropis. Dari halaman ini, teh menemukan jalannya ke rumah-rumah di seluruh Asia Tenggara.

Perjalanan

Tiga Generasi

1925Anxi, Tiongkok

Lim Keng Soan meninggalkan tanah kelahirannya, ibu kota teh dunia, dengan membawa keberanian dan keahlian.

Tahun 1930-anSingapura

Ia menanam akar di Singapura, mendirikan bisnis teh pertamanya di sepanjang jalur perdagangan Asia Tenggara.

Tahun 1940-anJakarta, Indonesia

Kerajaan teh berkembang. Sebuah perkebunan dibangun. Para pekerja mengeringkan daun di bawah sinar matahari tropis. Sebuah warisan berakar.

Saat IniHong Kong

Cucunya, Ning, melanjutkan perjalanan ini. Sampan & Leaf lahir — sebuah penghormatan dalam setiap cangkir.

Mengapa Teh

Manfaatnya Nyata.
Warisannya Kuno.

#1

Harapan Hidup Terpanjang di Dunia

Hong Kong secara konsisten menempati peringkat pertama global dalam hal umur panjang. Teh bukan sekadar tren di sini — ini adalah ritual harian yang telah berusia berabad-abad, terjalin dalam setiap hidangan, setiap pertemuan, setiap momen istirahat.

Teh bagi Budaya Tiongkok Adalah Seperti Kopi bagi Dunia Barat

Sebagaimana orang Amerika meraih kopi setiap pagi, dunia Tiongkok meraih teh. Ini adalah ritual harian yang sama — tetapi dengan hubungan yang secara fundamental berbeda dengan tubuh. Teh menyehatkan. Teh tidak menghukum.

烏龍

Oolong & Pencernaan — Terdokumentasi Selama Berabad-abad

Kemampuan oolong dalam membantu pencernaan bukanlah klaim pemasaran kesehatan — ini adalah fakta yang tertanam dalam budaya Hong Kong. Setiap meja dim sum membawa teko oolong karena suatu alasan. Ilmu pengetahuan telah mengonfirmasi apa yang sudah diketahui oleh generasi-generasi sebelumnya.

Misi Kami

Pertahankan yang Baik.
Hilangkan yang Buruk.

SAMPAN & LEAF dibangun di atas satu kebenaran sederhana: ritual harian teh dan kopi harus menyehatkan Anda, bukan menguras Anda. Produk kami membawa setiap manfaat dari tradisi teh kuno — ketenangan, fokus, dukungan pencernaan — sekaligus menghilangkan kelebihan kafein yang telah dinormalisasi oleh kehidupan modern.

Kearifan kuno

Berabad-abad budaya teh, disuling ke dalam setiap sachet.

Kualitas bersertifikat UE

Setiap produk memenuhi standar keamanan pangan paling ketat di dunia.

Tanpa kelebihan kafein

Ritual yang sama. Kenyamanan yang sama. Tanpa efek jatuh.

Catatan dari Pendiri

"Sampan & Leaf adalah penghormatan untuk kakek saya — sebuah merek yang meneruskan semangat keahlian, perantauan, dan kekuatan yang tenang. Setiap cangkir adalah kisah yang direndam dalam warisan."

Ning

Pendiri, Sampan & Leaf · Hong Kong